The quad at the heart of Texas A&M University at Galveston’s campus had large tents, banners, knights, lords, ladies and plenty of curious students.