When Dr. Tom Iliffe checked his email a few weeks ago, he never expected to read a message about a collection of 30-year-old snails.